" /> Wortspiesser: Oktober 2009 Archives

« September 2009 | Main | April 2010 »

30.10.09

"Der neue Sprachmüll ist da", so Riesenmaschine

Die Riesenmaschine, grimmepreisverzierte Rundumversorgung in Sachen Alltagsbeobachtung, hat eine Wortwahl in Wort und Bild eingefangen, wie sie umständlicher schwer sein könnte. Wenn man nämlich am Flughafen erst nach der Gepäckaufgabe feststellt, dass hochverdächtige Gegenstände wie Sonnenmilch oder Nagelknipser im Handgepäck lungern, gibt es diese Vorrichtung. Der Opferaltar des Jet-Sets. Der Beichtstuhl der Falsch-Packenden.

Andere archaische Religionen verwendeten Latein, Runen oder Hieroglyphen, um die Bedeutung von solchen Stätten zu erhöhen. Der Trick dabei: Unverständlichkeit kann aufwerten in Richtung Metaphysik, eine überirdische, für unseren Verstand nicht begreifbare Bedeutung vorgaukeln. Frankfurt folgt diesen ausgetretenen Pfaden mit den Worten Eigentumsaufgabe nach § 959 BGB. Und es funktioniert: die Leute stehen Schlange.

28.10.09

Baralimentation

Endlich mal ein ganz einfacher Fall:

Bar|ali|men|ta|tion, die: Nachdenken über Pakistan. Zusammengesetzt aus Barali (Dorf in Pakistan) und Mentation (geistige Aktivität, Vorgang des Denkens).

Gefunden in der Süddeutschen:
Die Deutsche Kinderhilfe begrüßte die scharfe Kritik ... Baralimentation der Eltern mit der Gießkanne komme häufig nicht bei den Kindern an.
Wer möchte da schon widersprechen? Jedem Freigeist müsste bewusst sein, dass das Nachdenken über kleine pakistanische Dörfer mit der Giesskanne bei Kindern nicht ankommt, die ganz andere Freizeitaktivitäten gewohnt sind: KiKa gucken, Gameboy und so.

21.10.09

Wiglaf Droste teilt aus

...und zwar eine satte Allgemeinohrfeige gegen Abkürzungen in modernen Kommunikationsformen (KF), misslingende Vergebungsgesten und den werbeinduzierten Ego-Zeitgeist. Es schimmert ein wenig das Eigeninteresse durch, den ein Kolumnist und Worthandwerker natürlich haben muss: bei seiner LeserInnenschaft die Nachfrage für die geschliffene Phrase aufrechtzuerhalten.

Trotzdem aber ein gelungener Artikel:
Auf den Strich zähl' ich - (junge Welt) Ebenfalls von Wiglaf Droste:
Vom Niedergang der Sülze - (junge Welt)

Häuptling eigener Herd