An das DB-Servicepersonal
Bei jeder längeren Zugfahrt dröhnt es durch die Lautsprecher und versetzt den überentwickelten Sprachlappen meines Gehirns in ungesunde Aktivität:
"Sehr geehrte Fahrgäste, wir erreichen in Kürze Umsteighausen. Dieser Zug endet hier..."
Mooo-ment!Erstens sind wir noch gar nicht in Umsteighausen, wie gerade erst so treffend bemerkt. Ein "dort" wäre viel eher angebracht. Eine Lektion, die jedes Kind in der Sesamstraße von Grobi sehr unterhaltsam beigebracht bekommt.
Das ist vergleichsweise nicht so schlimm, denn zweitens endet der Zug nicht in Umsteighausen, sonst hätte der geneigte Fahrgast von vornherein einfach durch den Zug laufen können und vorne in Umsteighausen schon mal aussteigen können. Die Zugfahrt endet in Umsteighausen, verdammt! Ist das so schwer? Eine kleine weitere Silbe, und die Welt wäre eine bessere, sprachlich gesehen.